、。
Are you sleeping, Tom?
Literal
Sleeping [explanatory-の], Tom.
~の with rising intonation is a feminine-ish soft question form. Addressing Tom by name at the end of the sentence. A gentle, quiet inquiry — perhaps to a sleeping companion.
、。
Are you sleeping, Tom?