。
Democracy began in ancient Greece.
Literal
Democracy [topic-は] ancient Greece [at-に] began.
に marks the starting point of an action of origin. With 始まる ('to begin, intransitive'), に can mark either the starting time or the starting place — context decides. 古代ギリシャ uses ancient name-borrowing: ancient + katakana 'Greece.'