。
No minors allowed.
Literal
Minors (no admission)-お断り.
A shop-sign or notice phrase. お断り literally 'refusal' (noun form of 断る 'to refuse') with the honorific お-. Common on signs to indicate a category is not admitted — 'no X allowed,' 'no X permitted.' Extremely terse headline-style Japanese with no verb or particle.