How does it taste?

Literal

Flavor [topic-は] how [copula-ですか]?

いかが is the polite form of どう ('how'). The construction [noun]はいかがですか is a universal polite inquiry — 'how about X?' / 'how is X?' Commonly used when offering food or drink, or asking for an opinion on something.