。
You look satisfied.
Literal
Satisfied-appearing [copula-ですね].
The suffix ~そう attaches to adjective/verb stems to mean 'appears X,' 'looks X' based on visual impression — a sensory inference, not certainty. そうです becomes a full predicate. The final ね seeks mild agreement/confirmation from the listener.