。
A satisfied person is happy.
Literal
Being-satisfied person [topic-は] happy [copula-である].
満足している ('is being satisfied' → 'is satisfied') modifies 人 as a relative clause. The ている here is stative — not an ongoing action, but a continuing state of being. である closes as formal essay-style copula.