I'll make sure everything goes well.

Literal

All-things well go [so that-ように] I [subject-が] take-care.

ように ('so that,' 'in such a way that') attaches to a clause to express desired outcome or purpose. 気をつける ('pay attention, take care') literally 'attach one's spirit to X' — a set collocation for being careful or mindful.