集まる ('to gather') is intransitive — people gather by themselves (the transitive counterpart 集める 'to gather [things]' would take を). The volitional 集まろう ('let's gather') invites collective action. 体育館 ('physical education hall' = gymnasium) is a typical school setting.