万(まん)一(いち) man'ichi勤(つと)め() tsutomeを oやめたら yametara、どうしますか doushimasuka。 What would you do if you quit your job? Literal By-chance work [object-を] quit-[conditional-たら], how do-[question-か]? 勤め is a noun form of 勤める ('to work at/serve at'), meaning 'work, employment, service.' A slightly more formal word than 仕事 for 'job.' やめる takes the quit thing with を. workbusinesshypothetical situations~たら (conditional)万一 (if by chance)
万(まん)一(いち) man'ichi勤(つと)め() tsutomeを oやめたら yametara、どうしますか doushimasuka。 What would you do if you quit your job? Literal By-chance work [object-を] quit-[conditional-たら], how do-[question-か]? 勤め is a noun form of 勤める ('to work at/serve at'), meaning 'work, employment, service.' A slightly more formal word than 仕事 for 'job.' やめる takes the quit thing with を. workbusinesshypothetical situations~たら (conditional)万一 (if by chance)