I brush my hair 100 times every night.

Literal

Every-night 100-times hair [object-を] comb-[polite-ます].

とかす ('to comb, to brush hair') — specifically for hair, not teeth (磨く) or floors (掃く). 100回 is a compact counter expression: number + 回 ('times').