毎(まい)朝(あさ) maiasa必(かなら)ず() kanarazu天(てん)気(き)予(よ)報(ほう) tenkiyohouを o見(み)て() miteから kara外(がい)出(しゅつ) gaishutsuします shimasu。 Every morning I always check the weather forecast before going out. Literal Every-morning certainly weather-forecast [object-を] watch [after doing-てから] go-out. ~てから ('after doing X') marks temporal sequence — check the forecast first, then go out. 必ず ('certainly, without fail') emphasizes the unfailing habit. 外出する ('go out') is more formal than 出かける. weatherdaily routine~てから (after doing)
毎(まい)朝(あさ) maiasa必(かなら)ず() kanarazu天(てん)気(き)予(よ)報(ほう) tenkiyohouを o見(み)て() miteから kara外(がい)出(しゅつ) gaishutsuします shimasu。 Every morning I always check the weather forecast before going out. Literal Every-morning certainly weather-forecast [object-を] watch [after doing-てから] go-out. ~てから ('after doing X') marks temporal sequence — check the forecast first, then go out. 必ず ('certainly, without fail') emphasizes the unfailing habit. 外出する ('go out') is more formal than 出かける. weatherdaily routine~てから (after doing)