Wash your hands before every meal.

Literal

Every-time meal [possessive-の] before [at-に] hands [object-を] wash [command-なさい].

毎回 ('every time') is broader than 毎食 ('every meal') — it works with any repeated event. 食事の前に marks the time: 'before meals.' Another mild imperative from a parent or teacher.