My sister bought 5 yards of fabric.

Literal

Younger-sister [topic-は] fabric [object-を] 5 yards bought.

ヤール is the Japanese loanword for 'yard' (unit of length), now archaic — modern Japanese uses ヤード. 布 ('cloth, fabric') is a basic material noun.