妹(いもうと) imoutoは wa脚(あし) ashiが ga長(なが)く()て() nagakute、スポーツ supootsuが ga好(す)き() sukiです desu。 My sister has long legs and likes sports. Literal Younger-sister [topic-は] legs [subject-が] long-and, sports [subject-が] likes. Two XはYが attribute clauses chained by ~くて: 脚が長い ('legs are long') and スポーツが好き ('likes sports'). Both share the same topic 妹は but have different が-marked subjects. familysportsdouble-subject construction
妹(いもうと) imoutoは wa脚(あし) ashiが ga長(なが)く()て() nagakute、スポーツ supootsuが ga好(す)き() sukiです desu。 My sister has long legs and likes sports. Literal Younger-sister [topic-は] legs [subject-が] long-and, sports [subject-が] likes. Two XはYが attribute clauses chained by ~くて: 脚が長い ('legs are long') and スポーツが好き ('likes sports'). Both share the same topic 妹は but have different が-marked subjects. familysportsdouble-subject construction