I had my sister iron the blouse.

Literal

Younger-sister [target-に] blouse [possessive-の] ironing [object-を] made-do.

アイロン掛け ('ironing') is a compound — アイロン ('iron,' loanword) + 掛け ('hanging/applying'). ~させた (causative past) — 'made/had her do it.'