麻(ま)薬(やく) mayakuの noため tameの noお()金(かね) okaneや yaマフィア mafiaの no資(し)金(きん) shikinは wa殺(さつ)人(じん) satsujinの no報(ほう)酬(しゅう) houshuuである dearuこと kotoが ga多(おお)い() ooi。 Money for drugs and mafia funds are often rewards for murder. Literal Drugs [purpose-のための] money [and-や] mafia [possessive-の] funds [topic-は] murder [possessive-の] reward [copula-である] thing [subject-が] many. ~であることが多い ('it is often the case that') combines the formal copula である with ことが多い ('often'). The sentence strings together multiple の-linked compounds in a formal, news-like register. lawsocial issues~のため (for the purpose of)~や (non-exhaustive listing)
麻(ま)薬(やく) mayakuの noため tameの noお()金(かね) okaneや yaマフィア mafiaの no資(し)金(きん) shikinは wa殺(さつ)人(じん) satsujinの no報(ほう)酬(しゅう) houshuuである dearuこと kotoが ga多(おお)い() ooi。 Money for drugs and mafia funds are often rewards for murder. Literal Drugs [purpose-のための] money [and-や] mafia [possessive-の] funds [topic-は] murder [possessive-の] reward [copula-である] thing [subject-が] many. ~であることが多い ('it is often the case that') combines the formal copula である with ことが多い ('often'). The sentence strings together multiple の-linked compounds in a formal, news-like register. lawsocial issues~のため (for the purpose of)~や (non-exhaustive listing)