麻(ま)酔(すい)の() masuino注(ちゅう)射(しゃ) chuushaを oします shimasu。 I'm going to give you an anesthetic injection. Literal Anesthesia [possessive-の] injection [object-を] do. 麻酔の注射 ('anesthetic injection') — 麻酔 ('anesthesia') + 注射 ('injection'). をします is a polite, matter-of-fact medical statement. The subject (doctor/dentist) is omitted. healthmedicinesubject omission
麻(ま)酔(すい)の() masuino注(ちゅう)射(しゃ) chuushaを oします shimasu。 I'm going to give you an anesthetic injection. Literal Anesthesia [possessive-の] injection [object-を] do. 麻酔の注射 ('anesthetic injection') — 麻酔 ('anesthesia') + 注射 ('injection'). をします is a polite, matter-of-fact medical statement. The subject (doctor/dentist) is omitted. healthmedicinesubject omission