The queen of the witches dies.

Literal

Witch [possessive-の] queen [topic-は] die.

魔女の女王 ('queen of the witches') uses の to link the two nouns. 死ぬ in plain present/future tense — likely narrating a plot point. Minimal and direct.