魔(ま)女(じょ) majoは wa哀(あわ)れ()な() awarena少(しょう)女(じょ) shoujoを o呪(のろ)っ()た() norotta。 The witch cursed the poor girl. Literal Witch [topic-は] pitiful girl [object-を] cursed. 哀れな ('pitiful, wretched') is a na-adjective with a literary feel. 呪う (のろう, 'to curse') is the verb for placing a curse. A fairy-tale register sentence. everyday conversation
魔(ま)女(じょ) majoは wa哀(あわ)れ()な() awarena少(しょう)女(じょ) shoujoを o呪(のろ)っ()た() norotta。 The witch cursed the poor girl. Literal Witch [topic-は] pitiful girl [object-を] cursed. 哀れな ('pitiful, wretched') is a na-adjective with a literary feel. 呪う (のろう, 'to curse') is the verb for placing a curse. A fairy-tale register sentence. everyday conversation