翻(ほん)訳(やく) honyakuは wa母(ぼ)語(ご) bogoを oより yoriよく yoku知(し)る() shiruのに noni役(やく)立(だ)つ() yakudatsu。 Translation helps you know your native language better. Literal Translation [topic-は] mother-tongue [object-を] better know [purpose-のに] is-useful. 母語 ('mother tongue/native language') is the formal term. ~のに役立つ ('is useful for doing X') uses の + に for purpose. より良く ('better') is the comparative form of 良く. educationlife advicelanguage learning~のに (for the purpose of)
翻(ほん)訳(やく) honyakuは wa母(ぼ)語(ご) bogoを oより yoriよく yoku知(し)る() shiruのに noni役(やく)立(だ)つ() yakudatsu。 Translation helps you know your native language better. Literal Translation [topic-は] mother-tongue [object-を] better know [purpose-のに] is-useful. 母語 ('mother tongue/native language') is the formal term. ~のに役立つ ('is useful for doing X') uses の + に for purpose. より良く ('better') is the comparative form of 良く. educationlife advicelanguage learning~のに (for the purpose of)