Pursue the real thing.

Literal

Genuine [object-を] pursue [imperative-しろ].

追求しろ uses the plain imperative of する — direct and forceful. 本物 ('the genuine article/the real thing') contrasts with imitations or half-measures. A punchy motivational command.