It's true, I'm telling you.

Literal

True [is-です]-[insistence-よ].

本当 used nominally + polite copula です + emphatic よ. A natural way to affirm the truth of something when the listener is skeptical or reluctant to believe. The よ here conveys 'I'm telling you' — delivering new or disputed information.