。
Put the books away.
Literal
Books [object-を] put-away-[gentle-imperative-なさい].
片づける ('to tidy up, put away, clear away') is the standard verb for tidying. ~なさい is the gentle imperative suffix — firmer than a simple request but softer than the rough plain imperative ろ/え. Often used by parents to children or teachers to students.