。
I feel exactly the same way.
Literal
I-[also-も] entirely same [is-だ]-[insistence-よ].
まったく ('entirely, completely') intensifies the agreement. 同じだ ('the same'). Subject/predicate context is implicit — context supplies what is 'the same.'
。
I feel exactly the same way.