。
I'm tired of walking.
Literal
Walk [nominalizer-の] tired-[insistence-よ].
歩くの (nominalized 'walking') + 疲れた (past of 疲れる 'get tired'). The nominalized verb phrase functions here as the topic of tiredness. Subject (the speaker) is completely omitted — no 僕は at all. A tired complaint.