I belong to a literary association.

Literal

I [topic-は] literature [attributive-の] group [to-に] belong-[state-ている].

所属する ('to belong to, be affiliated with') takes its target with に. 団体 ('group, organization, body'). 文学 ('literature'). The ている form marks the stative condition of belonging.