I have two cars.

Literal

I [topic-は] car [object-を] two-[counter-台] have.

台 (だい) is the counter for vehicles and machines. The numeral + counter (2台) follows the noun — a floating quantifier construction. ~持っている uses ~ている to express possession as a resulting state.