子(こ)供(ども)の()頃(ころ) kodomonokoroから kara冒(ぼう)険(けん) boukenが ga好(す)き() sukiだった datta。 I've loved adventure since I was a child. Literal Child [possessive-の] time [from-から] adventure [subject-が] liked was. 子供の頃から ('since childhood') — 頃 marks an approximate time period, から marks the starting point. Subject entirely omitted. が with 好き marks the thing liked. adventurechildhood好き + が~から (from / source)subject omission
子(こ)供(ども)の()頃(ころ) kodomonokoroから kara冒(ぼう)険(けん) boukenが ga好(す)き() sukiだった datta。 I've loved adventure since I was a child. Literal Child [possessive-の] time [from-から] adventure [subject-が] liked was. 子供の頃から ('since childhood') — 頃 marks an approximate time period, から marks the starting point. Subject entirely omitted. が with 好き marks the thing liked. adventurechildhood好き + が~から (from / source)subject omission