I was fortunate enough to succeed.

Literal

I [topic-は] fortunately-[even-も] succeeded.

幸運にも ('fortunately, luckily') — the な-adjective 幸運 in adverbial に form + も (emphasis). 成功する ('to succeed'). The にも adds an appreciative emphasis — 'even fortunately' or 'luckily enough.'