I'll attend the meeting.

Literal

I [topic-は] meeting [to-に] attend.

会議に出席する ('to attend a meeting') — 会議 (かいぎ, 'meeting, conference') + 出席する (しゅっせき, 'to attend'). Polite form with ~ます.