。
I'm not hiding anything.
Literal
Anything hide-stand [emphasis-は] not-do.
何も~ない ('nothing') is the standard total negation. 隠し立て ('concealment, covering up') is a noun from 隠す ('hide') + 立てる ('set up') — keeping things hidden as an active stance. はしない adds emphatic negation. Subject omitted.