。
I get along with everyone.
Literal
I [topic-は] everyone [with-と] harmoniously am-doing.
仲良くやっている ('getting along well') — 仲良く (adverbial form of 仲良い, 'on good terms') + やっている ('doing, managing'). と marks the people one gets along with. ~ている marks the ongoing state.