。
I've been there many times.
Literal
I [topic-は] there [to-へ] many-times went.
The simple past 行きました is used here where English prefers present perfect ('have been') — Japanese doesn't have a dedicated present perfect, so context tells you whether ~た is simple past or experiential. 何度も ('many times') highlights repeated experience.