。
We walked once around the pond.
Literal
We [topic-は] pond [of-の] around [object-を] one-circle did.
周り ('around, circumference') as a noun modified by の. 一周する ('to go once around') is a compact verb expressing a single lap. を on the 周り marks the path/route traversed. A simple outdoor activity description.