。
I think I'm right.
Literal
I [subject-が] right [quotative-と] think.
The 僕が正しい inside the quotative frame — 'I am right' as the content of thinking. An emphatic but simple self-assertion using the が-marked self (not は) to imply 'I am the one who's right.' Short and assertive.