There are lots of places worth seeing in Hokkaido.
Literal
Hokkaido [in-には] see should place [subject-が] many exist.
見るべきところ ('places one should see, places worth seeing') uses べき ('should, ought') to form a relative clause modifier. Common tourism phrase. The ~べき+[noun] pattern creates 'places/things/people worth [verb]ing.'