。
There's nothing left to wish for.
Literal
Wish-should thing [topic-は] anything not-exist.
望むべきこと ('things [one] should wish for') uses べき to form a relative clause modifier. 何もない ('nothing at all'). A philosophical statement of contentment or resignation — everything one could want is either already had or unavailable.