Many children stay after school for club activities.

Literal

After-school, club-activities [for-に] stay children [topic-は] many

The relative clause クラブ活動に残る ('who stay for club activities') modifies 子供. The whole noun phrase becomes the topic via は, and 多い is the comment — classic topic-comment with an embedded relative clause.