I'm swamped with practice after school.

Literal

After-school [topic-は] practice [because-of-で] super-busy-[polite-です]

大忙し uses the prefix 大 to intensify 忙し (busy). The で here is causal: busy because of / on account of practice. Subject is omitted.