Can you help me after school?

Literal

After-school, help [give-me-くれる]?

~てくれる as a question = 'will you do X for me?' Rising intonation (no か particle) is natural casual Japanese. The omitted subject (you) and beneficiary (me) are both inferred from くれる, which inherently marks benefit flowing toward the speaker.