宝(ほう)石(せき) houseki細(ざい)工(く)師(し) zaikushiは waその sonoブローチ buroochiに ni大(おお)き()な() ookina真(しん)珠(じゅ) shinjuを oは()め()込(こ)ん()だ() hamekonda。 The jeweler set a large pearl into the brooch. Literal Jewel-craftsman [topic-は] that brooch [into-に] large pearl [object-を] fitted-in 宝石細工師 is a three-part compound: 宝石 (jewel) + 細工 (crafting) + 師 (practitioner). はめ込む is a compound verb: はめる (to fit/insert) + 込む (into) = to set/embed something. 真珠 (しんじゅ) = pearl. workcompound verbcompound nouns
宝(ほう)石(せき) houseki細(ざい)工(く)師(し) zaikushiは waその sonoブローチ buroochiに ni大(おお)き()な() ookina真(しん)珠(じゅ) shinjuを oは()め()込(こ)ん()だ() hamekonda。 The jeweler set a large pearl into the brooch. Literal Jewel-craftsman [topic-は] that brooch [into-に] large pearl [object-を] fitted-in 宝石細工師 is a three-part compound: 宝石 (jewel) + 細工 (crafting) + 師 (practitioner). はめ込む is a compound verb: はめる (to fit/insert) + 込む (into) = to set/embed something. 真珠 (しんじゅ) = pearl. workcompound verbcompound nouns