I want to breastfeed.

Literal

Breast-milk [with-で] want-to-raise [explanatory-のです]

~たいのです layers desire (~たい) with the explanatory のです — 'the thing is, I want to...' The のです adds a justificatory nuance, as if responding to a question about feeding method.