母(はは)親(おや) hahaoyaは wa赤(あか)ん()坊(ぼう) akanbouを o両(りょう)腕(うで) ryouudeで de抱(だ)き()し()め()た() dakishimeta。 The mother held the baby tight in both arms. Literal Mother [topic-は] baby [object-を] both-arms [with-で] embraced 両腕で = 'with both arms' — instrumental で. 抱きしめる is a compound verb: 抱く (hold) + しめる (tighten) = to embrace tightly. familyparentingcompound verbinstrumental で (by means of)
母(はは)親(おや) hahaoyaは wa赤(あか)ん()坊(ぼう) akanbouを o両(りょう)腕(うで) ryouudeで de抱(だ)き()し()め()た() dakishimeta。 The mother held the baby tight in both arms. Literal Mother [topic-は] baby [object-を] both-arms [with-で] embraced 両腕で = 'with both arms' — instrumental で. 抱きしめる is a compound verb: 抱く (hold) + しめる (tighten) = to embrace tightly. familyparentingcompound verbinstrumental で (by means of)