母(はは)親(おや) hahaoyaは waその sono子(こ) koを o胸(むね) muneに ni抱(だ)き()し()め()た() dakishimeta。 The mother held the child to her chest. Literal Mother [topic-は] that child [object-を] chest [to-に] embraced 胸に抱きしめた = 'held tight to her chest.' Possessor of the chest is omitted — obviously the mother's. familyparenting
母(はは)親(おや) hahaoyaは waその sono子(こ) koを o胸(むね) muneに ni抱(だ)き()し()め()た() dakishimeta。 The mother held the child to her chest. Literal Mother [topic-は] that child [object-を] chest [to-に] embraced 胸に抱きしめた = 'held tight to her chest.' Possessor of the chest is omitted — obviously the mother's. familyparenting