母(ぼ)語(ご) bogoについて nitsuiteは waいくら ikuraたくさん takusan学(まな)ん()で() manandeも mo十(じゅう)分(ぶん) juubunではない dehanai。 You can never learn too much about your native language. Literal Mother-tongue [about-については] how-much-ever lots learn-[even-ても] sufficient is-not いくら~ても = 'no matter how much you...' — a concessive pattern meaning the action is never enough. 母語 (ぼご) = mother tongue/native language. ~ても here means 'even if you learn a lot, it's still not sufficient.' language learning~ても (even if/though)
母(ぼ)語(ご) bogoについて nitsuiteは waいくら ikuraたくさん takusan学(まな)ん()で() manandeも mo十(じゅう)分(ぶん) juubunではない dehanai。 You can never learn too much about your native language. Literal Mother-tongue [about-については] how-much-ever lots learn-[even-ても] sufficient is-not いくら~ても = 'no matter how much you...' — a concessive pattern meaning the action is never enough. 母語 (ぼご) = mother tongue/native language. ~ても here means 'even if you learn a lot, it's still not sufficient.' language learning~ても (even if/though)