My mother is busy with sewing.

Literal

Mother [topic-は] sewing [with-で] busy

縫い物で忙しい = 'busy with sewing.' で marks the cause/activity. 縫い物 (ぬいもの) = sewing/needlework.