。
My mother went shopping, right?
Literal
Mother [topic-は] shopping [purpose-に] went-[polite-past-ました] [confirmation-ね]
Sentence-final ね seeks confirmation — 'right? / didn't she?' The speaker already believes it and is checking with the listener. 買い物に行きました = polite past of going shopping.