My mother was usually very busy.

Literal

Mother [topic-は] usually very was-busy

大抵 (たいてい) = usually/generally. 大変 = very/terribly (intensifier). A habitual-past observation.