。
My mother teaches flower arranging.
Literal
Mother [topic-は] flower-arrangement [object-を] is-teaching
生け花 (いけばな) = ikebana, the traditional Japanese art of flower arranging. 教えている = 'is teaching' (habitual ongoing). A sentence that touches on traditional Japanese culture through a simple domestic fact.