When my mother was young, she was very beautiful.

Literal

Mother [topic-は] young time, very was-beautiful

若いとき = 'when (she was) young.' 美しかった = past of 美しい (beautiful). A simple reminiscence.